jungle of black and white

szorty flower river

torebka Bershka l buty Stradivarius

butterfly pink powder crop

what happens in Vegas stays in Vegas

sea of flowers

Kiedyś moja mama decydowała o tym, co nosiłam. Dzisiaj to ja mogę szyć dla niej i mieć wpływ na jej styl ubierania. Tym bardziej jest to dla mnie przyjemnością, ponieważ łączy nas to samo poczucie gustu oraz styl - w tej kwestii mamy do siebie bezgraniczne zaufanie. 

Tunika sea of flower jest naszym wspólnym dziełem. Mama wybrała idealny wzór, materiał oraz kolor dla siebie, ja z kolei zadecydowałam o modelu tuniki, odpowiednim do jej proporcji. A sam efekt możecie zobaczyć poniżej. 

Wielkie podziękowania kieruję w stronę Mojej Mamy, która zgodziła się zaprezentować moje dwa ostatnie projekty z nowej sekcji: Sophisticated Woman - Kobiet Świadomie Dojrzałych. A sobie i każdemu z Was życzę tak cudownych relacji ze swoją mamą/córką! 

Be classy, be smart, be a woman! COLLECTION: LOOK BACK

Sophisticated Woman - Kobiety Świadomie Dojrzałe

miejska rowerzystka

"Miejska rowerzystka" takim maniem spokojnie mogłabym określić siebie i mój styl życia! Z  prostych, trzech przyczyn:

1) oszczędność nie tylko pieniędzy, ale i czasu, jeżeli chodzi o krakowskie kroki uliczne;

2) aktywność - sport, zdrowie i rekreacja w jednym, a wszystko na wolny powietrzu z wiatrem we włosach;

3) upragniona niezależność od wszelskiego rodzaju rozkładów jazdy, płynności ruchu ulicznego czy możliwość zaparkowania wszędzia i załatwienia mnóstwa spraw "po drodze".

Powiem Wam w sekrecie, że możliwość poleżania 15 min dłużej w łóżku, jaką daje mi jazda rowerem vs tramwajem do pracy, tak mnie rozleniwiła, że ostatnio bez względu na pogodę wybieram właśnie rower. 

Jakby się mogło wydawać nie wszystko jest jednak takie kolorowe... Utrzymanie rowera wcale nie jest takie tanie, a sprzęt jak każdy, co jakiś czas potrzebuje serwisowania. Fajne jest jednak to, że sporo przy nim da się zrobić samemu, a podstawowy serwis znaleźć można na organizowanych akcjach serwisowania rowerów czy znakowania w wielu miejscach w Krakowie (szczególnie przed sezonem). 

Inne niebezpieczeństwo to sama jazda, ścieżakmi, ulicą czy "własnymi drogami". Na ten temat każdy doświadczony rowerzysta mógłby opowiedzieć multum historii, ale na tym jednak zakończę, bo nie każda z nich godne jest opowiadania!

W nietypowej sesji z rowerem zobczyć mnie możecie w mojej autorskiej bluzie, z głębszym cięciem z tyłu i życiowym napisem "Mam być szczera czy miła...", zestawiona z białymi rurkami, a do tego płaszczyk kubełkowy (pochodzący z kolekcji LOOK BACK) w kolorze baby blue z białymi przedłużeniami na rękawach. Torba koszykowa, a także cały design rowera to także moje dzieło. 

płaszczyk kubełkowy 250 pln

100% wełna

na zdjęciu rozmiar S (36)

kontakt: nataliagorzolka@gmail.com

 bluza 150 pln 

dzinina dresow, wiskoza, elastan

na zdjęciu rozmiar S/M

bluza oraz płaszczyk Otwieram Szafę l spodnie Bershka l tramki Esprit 

Photo: Paulina Kozłowska Photography
Clothes: Natalia Gorzołka l Otwieram Szafę

Wiosenny luz

BLUZKA: Otwieram Szafę l 99 pln

OGRODNICZKI: Pull&Bear

TOREBKA: SinSay

BOTKI: No name

OKULARY: No name

Luźny styl = luźne podejście do życia... Każdy marzy o takim prostym przepisie na życie z większym dystansem do pewnych spraw, sytuacji czy ludzi. W swoich codziennych stylizacjach chcemy się czuć swobodnie, niczym nieskrępowani, ani ograniczeni, tak samo jak w życiu, w pracy, w domu... Często jednak przez zbyt emocjonalne podejście do tych determinujących nasze życie kwestii sami zakładamy sobie przyciasne, wręcza za małe rzeczy, które najpierw zaczynają nas piąć, następnie uciskać, aż w końcu dusić! W efekcie sfrustrowani, niezadowoleni z wrzodami żołądka cierpimy i zamartwiamy się, jak to mamy w zwyczaju na zapas!

Ani sytuacji, ani ludzi idealnych nie ma! Tak samo jak ubrań. Mamy jednak wolny, niczym nieskrępowany wybór, a także swój, silny charakter, swoją osobowość i sami nie zapominajmy o tym, a innym nie pozwólmy tego zmieniać.

Najprostszym sposobem na wyrażenie siebie jest własny styl, sposób ubierania, dobierania kolorów, fasonów, krojów czy elementów garderoby. Niektórzy do perfekcji opanowali tę sztukę, inni potrzebują drobnych wskazówek oraz inspiracji. Z krakowskich Plantów przychodzę do Was z propozycją każualowego szyku w lekko męskim wydaniu. Skórzane ogrodniczki, łączę z dzianinową bluzką, z wiosennej kolekcji własnej, dopełniam to botkami typu worker oraz torbą listonoszką, utrzymaną w tym samym stylu i kolorze.  Kobiecego pierwiastku całej stylizacji dodają okulary o kształcie kocich oczu, lekko pofalowane włosy, oraz transparentne rajstopy czy krótkie szorty. 

Photo&Editing: Paulina Kozłowska Photography

Modowe high waist

Bluzka: kreatorka mody Natalia Gorzołka

Torba: Dolce&Gabbana

Spodnie: Pull&Bear

Trampki: Esprit

Bransoletka: TOUS

Okulary: SIX

Trendy w modzie lubią się powtarzać, a style zataczać modowe kręgi. Kto z Was lubi modę lat 70.? Gdyby była tutaj ze mną moja mama to z pewnością uraczyłaby mnie opowieścią, o genialnych jeansach z Pewexu, oczywiście z wysokim stanem!  

Modowy high waist to nie tylko młodość naszych matek czy babć - to trend mody, który właśnie powraca do łask, a nawet staje się hitem sezonu wiosna/lato 2014. Fokusujemy się nie tylko na spodnie z wysokim stanem, a przede wszystkim na spódnicach, które można powiedzieć, że w naszych szafach zagościły już sezon albo nawet dwa temu.  

Skoro spódnice z wysokim stanem przyjęły się tak dobrze to czas na nowe eksperymenty ze spodniami. Swoje high waist zestawiłam z każualowym projektem własnym dzianinowej bluzki z pikowaną wstawką geometryczną, oczywiście na stójce, co charakterystyczne jest dla projektów z mojej kolekcji. Bluzkę zarówno można nosić z geometryczną wstawką z przodu, jak i z tyłu - zgodnie z tytułowym hasłem kolekcji LOOK BACK. Dziewczyny, spoglądamy w tył, żegnamy poprzedni sezon i z nowymi high waist'ami wchodzimy w nowy!

Photo&Editing: Paulina Kozłowska Photography

backstage

Źródło: http://www.hej.mielec.pl/

Backstage to taki przedsionek pokazu, próba generalna, a często nawet serce pokazu. Sporo zależy od  decyzji, jakie tam zapadają, przebiegu przymiarek, stylizacji fryzur czy makijaży. Chcecie wiedzieć jak wyglądało to w moim przypadku?

Tak naprawdę dla mnie i moich projektów były to pierwsze przymiarki. Część mojej kolekcji powstała na długo przed zgłoszeniem i informacją nt. Mielec Fashion Time. Dlatego pewne obawy wiozłam ze sobą z samego Krakowa. Po przyjeździe wszystkie wątpliwości szybko rozwiały modelki sprawnie przymierzając i dopinając finałowe stylizacje. Raptem 30-40 minut i każda z siedmiu sylwetek miała już swoją, nową właścicielkę, co więcej tę samą, którą uprzednio jej przydzieliłam. Kolejne 5 godzin przed pokazem upłynęły na dopinaniu szczegółów odnośnie bielizny lub jej braku pod transparentną sukienką/bluzką, kolorze rajstop, poprawkach i networkingu.

Początkową barierę między obcymi dla siebie projektantami pozwoliła przełamać przerwa na kawę i lunch. W moim przypadku obowiązkowe 3 kubki kawy w ciągu dnia, przy sporym nakładzie pracy, pozwoliły mi na nawiązanie znajomości, mam nadzieję owocujących na przyszłość.

15 projektantów, 20 modelek, około 150 projektów! Pokaz mojej kolekcji był jako drugi, co pozwoliło mi na przygotowanie na długo przed wyjściem na wybieg, czego nie mogli powiedzieć moi koledzy i koleżanki z branży, gdzie w pokazie przed nimi pokrywały się im 2, czasem nawet 3 modelki. Współpracy oraz dobrego zorganizowania nie zabrakło i wszyscy solidarnie staraliśmy się im pomagać by szanse były równe.

Sam pokaz to pewniej rodzaj gry, historia, która ma się rozegrać na deskach wybiegu. Backstage to miejsce wyznaczania zasad – swoich zasad. Tej ważnej umiejętności trzeba się nauczyć praktyką, by nie wizażysta, choreograf czy modelka decydowali o koncepcji pokazu. Przede wszystkim ten cały szereg ludzi współpracuje z Tobą, a dopiero potem Ty z nimi.  

O godzina zero, wraz z kurtyną w górze cała maszyneria ruszył, a z nią my. Szaleństwo za sceną nie miało końca... Wymieszane rozmiary butów, drobne potknięcia, lekkie pęknięcia na szwach – na szczęścia światła reflektorów, gra świateł oraz muzyka wymazywały wszystkie niedociągnięcia. I w takim szaleńczym tempie minęły kolejne 3 godziny, a z nimi najwspanialsze uczucie unoszenia się trzy metry nad ziemią – bezcenne i tylko moje!

Źródło: zdjęcia prywatne

Skrót pokazu Mielec Fashion Time (wybrane projekty konkursowe) l Kolekcja LOOK BACK 00:48-1:32

Mielec Fashion Time

Collection: LOOK BACK

Designer: Natalia Gorzołka

Źródło: www.hej.mielec.pl 

Wszyscy lubimy hucznie obchodzić swoje rocznice urodzin! Może z wyjątkiem kobiet, które do 25. roku życia robią to z pompą, po 25. owszem celebrują swoją rocznicę urodzin – co roku 18-stą. Z pracą jest trochę inaczej, nikt z nas nie liczy, tym bardziej celebruje z każdym rokiem swojego stażu pracy. Z moją pracą jest zupełnie inaczej. Motto: „Gdy pasja staje się twoją pracą przestajesz chodzić do pracy” – jest jak najbardziej prawdziwe! Moja pasja, jej błyskawiczny rozwój czy też szaleńczo pędzący czas przeszły moje najśmielsze oczekiwania. I właśnie w pierwszą rocznicę założenia bloga, decyzji o narodzeniu się we mnie potrzeby kreowania własnego stylu i mody, stoję przed Wami na wybiegu pokazu Mielec Fashion Time podczas pierwszego pokazu mojej, pierwszej kolekcji LOOK BACK, sezon wiosna/lato 2014.

Pierwsza rocznica, pierwsza kolekcji, pierwszy pokaz – wszystko pięknie się złożyło! I dzisiaj z uśmiechem na twarzy i wzruszeniem wspominam moment zgłoszenia, przygotowania i samo wystąpienie. Rzeczywistość jednak nie była taka piękna... Wątpliwości w  momencie zgłoszenia, stres związany z przygotowaniami i strach towarzyszący podczas pokazu. To właśnie moja „rozpuszczona” odwaga, a także lekkość ryzyka podejmowanych decyzji doprowadziły mnie do miejsca, w którym się znalazłam. Może nie jest to jeszcze miejsce, w którym docelowo chciałabym się znaleźć i z pewnością sporo rzeczy jest jeszcze do przeorganizowania przede mną, jednakże z pewnością jestem już na prostej, która doprowadzi mnie kolejno do moich celów i marzeń. Mogę powiedzieć, że jest to kolejny dobry rok, po poprzednim spędzonym na rocznym stypendium w Brukseli i Barcelonie. Patrząc w przyszłość myślę – co dalej... Wiem jedno – mam swoje flow, a moja dobra passa dopiero się zaczyna!


Rytm pokazowi wyznaczały dwie nuty: