what happens in Vegas stays in Vegas

sea of flowers

Kiedyś moja mama decydowała o tym, co nosiłam. Dzisiaj to ja mogę szyć dla niej i mieć wpływ na jej styl ubierania. Tym bardziej jest to dla mnie przyjemnością, ponieważ łączy nas to samo poczucie gustu oraz styl - w tej kwestii mamy do siebie bezgraniczne zaufanie. 

Tunika sea of flower jest naszym wspólnym dziełem. Mama wybrała idealny wzór, materiał oraz kolor dla siebie, ja z kolei zadecydowałam o modelu tuniki, odpowiednim do jej proporcji. A sam efekt możecie zobaczyć poniżej. 

Wielkie podziękowania kieruję w stronę Mojej Mamy, która zgodziła się zaprezentować moje dwa ostatnie projekty z nowej sekcji: Sophisticated Woman - Kobiet Świadomie Dojrzałych. A sobie i każdemu z Was życzę tak cudownych relacji ze swoją mamą/córką! 

white by white from collection LOOK BACK

Kończąc już temat lookbook'a kolekcji wiosna/lato 2014' LOOK BACK mam dla Was jeszcze każualową wrzutkę w postaci łączenia bieli z bielą, z silnym akcentem motywu pantery na dwustronnej crop bluzie. Bluza ta stała się jednym z elementów każuwalowej części mojej kolekcji, zastępując bluzkę, która w tamtym momencie umościła sobie już miejsce w szafie nowej właścicielki.

W prespektywie czasu uważam to zestawienia za bradzo trafne, pokazujące niejedno, a nieskończoność oblicz mojej wiosenno-letniej kolekcji, której elementy każda z Was może dopasować indywiadualnie pod swój styl i upodobania. Ja daję Wam tylko możliwości to Wy same jesteście twórczyniami własnych stylów. To oczywiście nie oznacza końca projektów letnich! Moja pracownia tętni życiem, a praca wre. Ci z Wam, którzy są ze mną na instragramie wiedzą już, że pojawiła się kolejna nowość!

Kończąc temat kolekcji wiosna/lato 2014' w głowie szajeją mi już pomysły na sezon jesień-zima 2014/15'. I mam nadzieję, że piruet, jaki wykonałam w swoim życiu ostatnio i jego konsekwencje pozwolą mi świetnie przygotować się na nowy sezon i po raz kolejny zaskoczyć Was swoimi pomysłami! 

Be classy, be smart, be a woman! COLLECTION: LOOK BACK

Sophisticated Woman - Kobiety Świadomie Dojrzałe

kolekcja LOOK BACK, section: sport

Moja kolekcja to tak naprawdę minuta po minucie z życia kobiety. Każdego dnia, najczęściej po przebudzeniu, chcemy wyglądać olśniewająco, bez zbędnego kombinowania pt.: "Co mam na siebie założyć?!" Często szukamy rozwiązań klasycznych, ale zaskakujących nas samych oraz intrygujących innych. Wtedy to sięgamy po sukienki z kolekcji LOOK BACK cz. wyjściowa. 

Z kolei wychoodząc do pracy chcemy wyglądać profesjonalnie, a także wzbudzać zaufanie oraz potwierdzać swoje kompetencje strojem, w takich sytuacjach ratuje nas dopasowany zestaw: spódnica + bluzka z kolekcji LOOK BACK, sekcja: casual. 

Aż w końcu przychodzi ten upragniony dzień, często zwany "piąteczkiem" bądź "piątuniem", czy też poprostu weekendem, kiedy to w końcu chcemy poczuć totalny luz i swobodę najczęściej zakładając swoje ulubione dresy "podomki", w zaciszu domowym, na piknik czy trip rowerowy. Czasem blokuje nas jednak obawa przed wyjściem w tzw. podomce poza muru swojej domowej alkawy. I tym razem wychodzi nam naprzeciw kolekcja LOOK BACK z sekcją: sport. Nasza propozycja to, tak bardzo przez wszystkich ukochany dzianinowy dres, w którym nadal zachowacie swój szyk i styl, dzięki wstawką z białej ekoskóry. W którym spędzicie leniwe popołudnie w domu przy książce na ulubionej sofie, wyjdziecie z bliskimi na spacer, zrobicie sobie przejeżdżkę rowerową swoją ulubioną, leśną trasą czy też tradycyjnie w niedzielne popołudnie skoczycie na zakupy.

szare dresy z białą, skórzaną wstawką z ekoskóry: 130 pln

na zdj. rozmiar S (36)

kontakt: nataliagorzolka@gmail.com

crop top 99 pln

na zdj. rozmiar S (36)

crop top & dres Otwieram Szafę l szpilki Pull&Bear

Model: Katarzyna Maziarz

MUA: Anna Jeziorek & Katarzyna Długosz

Photo: Paulina Kozłowska Photography

Clothes&Stylist: Natalia Gorzołka

section: casual set l collection: LOOK BACK

bluzka 99 pln

spódnica 99 pln

płszczyk/narzutka 250 pln

Na kolejną część mojej kolekcji składają się każualowe sety, które zakładamy na siebie każdego dni - do pracy, na spotkanie, zajęcia czy towarzyskie wyjście. W moim wykonaniu są one eleganckimi zestawami - spódnica + bluzka, z obowiązkową narzutką. Komplety te mają za zadanie podkreślić kobiecość i zmysłowość damskiej sylwetki, dzięki rozkloszowanej spódnicy z wysokim stanem oraz transparentnej bluzce-mgiełce, z dekoracyjnymi elementami a la biżuteria. 

Rzeczy inspirowane praktycznością, wygodą oraz kobiecością, by nie zniekształcać kobiecych atutów, a atrakcyjnie je odznaczać. 

Modelka: Katarzyna Ferens

bluzka 99 pln

spódnica 120 pln

Modelka: Sylwia Malec

Photo&Editing: Paulina Kozłowska Photography

Designer: Natalia Gorzołka

MUA: Anna Jeziorek l Katarzyna Długosz

ZAKUPY kontakt: nataliagorzolka@gmail.com

Wiosenny luz

BLUZKA: Otwieram Szafę l 99 pln

OGRODNICZKI: Pull&Bear

TOREBKA: SinSay

BOTKI: No name

OKULARY: No name

Luźny styl = luźne podejście do życia... Każdy marzy o takim prostym przepisie na życie z większym dystansem do pewnych spraw, sytuacji czy ludzi. W swoich codziennych stylizacjach chcemy się czuć swobodnie, niczym nieskrępowani, ani ograniczeni, tak samo jak w życiu, w pracy, w domu... Często jednak przez zbyt emocjonalne podejście do tych determinujących nasze życie kwestii sami zakładamy sobie przyciasne, wręcza za małe rzeczy, które najpierw zaczynają nas piąć, następnie uciskać, aż w końcu dusić! W efekcie sfrustrowani, niezadowoleni z wrzodami żołądka cierpimy i zamartwiamy się, jak to mamy w zwyczaju na zapas!

Ani sytuacji, ani ludzi idealnych nie ma! Tak samo jak ubrań. Mamy jednak wolny, niczym nieskrępowany wybór, a także swój, silny charakter, swoją osobowość i sami nie zapominajmy o tym, a innym nie pozwólmy tego zmieniać.

Najprostszym sposobem na wyrażenie siebie jest własny styl, sposób ubierania, dobierania kolorów, fasonów, krojów czy elementów garderoby. Niektórzy do perfekcji opanowali tę sztukę, inni potrzebują drobnych wskazówek oraz inspiracji. Z krakowskich Plantów przychodzę do Was z propozycją każualowego szyku w lekko męskim wydaniu. Skórzane ogrodniczki, łączę z dzianinową bluzką, z wiosennej kolekcji własnej, dopełniam to botkami typu worker oraz torbą listonoszką, utrzymaną w tym samym stylu i kolorze.  Kobiecego pierwiastku całej stylizacji dodają okulary o kształcie kocich oczu, lekko pofalowane włosy, oraz transparentne rajstopy czy krótkie szorty. 

Photo&Editing: Paulina Kozłowska Photography

Mielec Fashion Time

Collection: LOOK BACK

Designer: Natalia Gorzołka

Źródło: www.hej.mielec.pl 

Wszyscy lubimy hucznie obchodzić swoje rocznice urodzin! Może z wyjątkiem kobiet, które do 25. roku życia robią to z pompą, po 25. owszem celebrują swoją rocznicę urodzin – co roku 18-stą. Z pracą jest trochę inaczej, nikt z nas nie liczy, tym bardziej celebruje z każdym rokiem swojego stażu pracy. Z moją pracą jest zupełnie inaczej. Motto: „Gdy pasja staje się twoją pracą przestajesz chodzić do pracy” – jest jak najbardziej prawdziwe! Moja pasja, jej błyskawiczny rozwój czy też szaleńczo pędzący czas przeszły moje najśmielsze oczekiwania. I właśnie w pierwszą rocznicę założenia bloga, decyzji o narodzeniu się we mnie potrzeby kreowania własnego stylu i mody, stoję przed Wami na wybiegu pokazu Mielec Fashion Time podczas pierwszego pokazu mojej, pierwszej kolekcji LOOK BACK, sezon wiosna/lato 2014.

Pierwsza rocznica, pierwsza kolekcji, pierwszy pokaz – wszystko pięknie się złożyło! I dzisiaj z uśmiechem na twarzy i wzruszeniem wspominam moment zgłoszenia, przygotowania i samo wystąpienie. Rzeczywistość jednak nie była taka piękna... Wątpliwości w  momencie zgłoszenia, stres związany z przygotowaniami i strach towarzyszący podczas pokazu. To właśnie moja „rozpuszczona” odwaga, a także lekkość ryzyka podejmowanych decyzji doprowadziły mnie do miejsca, w którym się znalazłam. Może nie jest to jeszcze miejsce, w którym docelowo chciałabym się znaleźć i z pewnością sporo rzeczy jest jeszcze do przeorganizowania przede mną, jednakże z pewnością jestem już na prostej, która doprowadzi mnie kolejno do moich celów i marzeń. Mogę powiedzieć, że jest to kolejny dobry rok, po poprzednim spędzonym na rocznym stypendium w Brukseli i Barcelonie. Patrząc w przyszłość myślę – co dalej... Wiem jedno – mam swoje flow, a moja dobra passa dopiero się zaczyna!


Rytm pokazowi wyznaczały dwie nuty:

Śladem koloru wiosny 2014 l lavender cosmo

Dress lavender cosmo: 150 pln l 37 euro

Size: 36/38

W ten weekend każdy z nas z pewnością doznał lata tej wiosny, a już na pewno czytał lub widział u innych na zdjęciach. Jednych takie anomalia denerwują, innych cieszą, a ja po prostu korzystam z tego, co dają!

Wy czujecie blues’a, a ja podsuwam Wam kroki. Otwarta Szafa zapełnia się nowymi projektami, w całkiem nowych fasonach i stricte wiosennych kolorach. Moja propozycja to lavender cosmo, czyli lawendowa wariancja nt. wiosny o futurystycznych kształtach rękawów czy stójki przy szyi. Kosmos to już nie taka odległa przyszłość, a teraźniejszość! Wiem o tym najlepiej sam Richard Branson, który wpadł na genialny pomysł i sprzedawał coś czego nie miał – loty w kosmos. Geniusz biznesu to sprzedawać usługę za tysiące, nie posiadając jej.

Lavender cosmo to sukienka inspirowana kolekcją Gosi Baczyńskiej wiosna/lato 2014. Kosmiczne wykończenia rodem z bajki Hanna Barbery The Jetsons, podkreślające swoją bielą pastelowy odzień lawendowego. Cały urok skupia się na tyle sukienki, czyli asymetrycznej długości oraz „mgiełce” (z żorżeta) o geometrycznym kształcie trójkąta, w górnej części pleców.

Jeszcze rok temu nie dałabym wiary w to, w jak krótkim czasie się rozwinęłam. Jak pasja zmieniła diametralnie moje życie, pogląd na pracę, spędzanie czasu wolnego i potrzebę własnego rozwój osobistego. Niecały rok temu, bez pasji, pomysłu na siebie, swoje życie i pracę, a dziś Otwieram Szafę, a w niej nowy pomysł na siebie, nowy styl życia!

dress: Natalia Gorzołka l jacket H&M l shoes Centro. l purse SH

P.S. Za 2,5 tygodnia minie rok jak odnalazłam swoją pasję na wybrzeżu Costa Brava. Zainspirowana ludźmi, widokami i różnorodnością mody oraz stylu życia zaczęłam prowadzić bloga – inspirować i dawać nowe możliwości oraz rozwiązania. To co życie przygotowało dla mnie w moją pierwszą rocznicę przeszło moje całkowite oczekiwania, ale też wymaga ode mnie wzmożonej pracy, by wszystko wypadło świetnie. Dla Was oczywiście będę miała relację ze swojego, pierwszego pokazu kolekcji wiosna/lata 2014 na Fashion Time Mielec. 

Photo&Editing: Paulina Kozłowska Photography

Model&Designer: Natalia Gorzołka GORZi

Moda na crop top

classic crop 200 pln [skirt+crop top]

Ostatni tydzień upłyną mi na przygotowaniach i dopinaniu projektów przed sobotnimi targami mody Fashion IN! Kraków. Moje pierwsze profesjonalne targi w gronie marek z kilkuletnim już stażem, z własnymi butikami czy store online. Głowa aż mi pękała od ogromu ciekawych pomysłów na wyrażenie siebie, całego wachlarzu propozycji odzieży dopasowanej do gustów i stylu życia czy też intrygujących, alternatywnych akcesoriów jak klipsy do butów. Urzekała zarówno prostota niektórych projektantów, czy też pomysły dosłownie i w przenośni OdCzapy, jak spódnice/palta z krawatów męskich.

Owładnięta szałem szycia opóźniłam publikację wpisu na blogu, mimo iż zdjęcia dwóch nowych projektów i stylizacji już czekają na swoją odsłonę.

Tym razem w odpowiedzi na nadchodzący sezon wiosna/lato 2014 i silnie rysujący się trend na modowym wybiegu zobaczyć możecie autorską wersję crop bluzki z poszerzanymi, neoprenowymi  rękawami, gasząc tę szczyptę awangardy klasyczną kolorystyką. Crop top w wersji bluzki w połączeniu z "must have" nowego sezonu, jednocześnie przeciągniętym z poprzedniego – spódnica z wysokim stanem. Spodnie high waist/spódnicę hight waist to modele idealnie komponujące się z bluzkami, bluzami czy swetrami typu crop top!

Patrząc na piękną Adę z pewnością w wielu z Was powie „Tak chcę wyglądać”, przenosząc na swoje możliwości i predyspozycję sylwetki z pewnością połowa tych głosów odpadnie. Ja dopasowuję swoje projekty do gustów kobiet, ich figur obniżając lub tnąc długość asymetrycznego crop topa. W mojej pracowni znajdziecie już kilka nowości w postaci dzianinowych crop topów, które premierowo zaprezentowane na targach mody skusiły wiele kobiet do zakupu czy też złożenia zamówienia. Wy też już niebawem je zobaczycie! Może tym razem na samej kreatorce, o sylwetce typowej kobiety z plusami i minusami tu i ówdzie, może to pozwoli wielu z Was przekonać się do crop topu zakładanego do spodni z wysokim stanem.

Designer: Natalia Gorzołka GORZi

Model: Adrianna Gajczak l Magteam Model

Photo&Editing: Paulina Kozłowska Photography